Densidad poblacional y estructura de talla del pepino de mar Holothuria (Halodeima) grisea (Aspidochirotida: Holothuriidae) en aguas someras del sur del golfo de Morrosquillo, Caribe Colombiano / Density population and size structure of the sea cucumber Holothuria (Halodeima) grisea (Aspidochirotida: Holothuriidae) in shallow waters south of the gulf of Morrosquillo, Colombian Caribbean

Resumen Holothuria grisea, a pesar de no ser considerado un recurso comercial, ha sido objeto de extracciones ilegales en Colombia, hecho que se vuelve más grave debido al vació de información biológica de estos organismos. Por esta razón, se estimó la densidad poblacional y estructura de talla de H. grisea en tres sectores del sur del golfo de Morrosquillo de abril a noviembre 2015. Para ello, se ubicaron mensualmente tres transectos circulares en cada sector de muestreo abarcando un área de 300 m2, donde se contabilizaron y midieron in situ los individuos encontrados. La densidad media de H. grisea en el área estudiada fue 0.4 ind m-2, presentándose los mayores valores en el sector La Ahumadera (1.09 ± 0.11 ind m-2) y los menores valores en el Banco de Arena (0.02 ± 0.004 ind m-2). El análisis de varianza señalo una diferencia significativa en los valores de densidad y talla de H. grisea en los sectores estudiados. La especie presentó una distribución de tallas unimodal, registrándose una talla promedio de 13.5 ± 0.91 cm con una talla mínima de 2.5 y una máxima de 30 cm, en general las tallas intermedias presentaron una mayor representatividad a lo largo de este estudio (77.2 %). Los aspectos biológicos presentados en este documento son de gran importancia para la conservación de esta especie y corresponde a un avance en el conocimiento de la clase Holothuroidea en el Caribe Colombiano.

Abstract Holothuria grisea, despite not being considered a commercial resource has been the subject of illegal extractions in Colombia, a fact that becomes more serious due to the empty of biological information of these organisms. For this reason the density population and size structure of H. grisea were evaluated in three sectors south of the gulf of Morrosquillo from April to November 2015. To this end, three circular transects were located each month in each sampling site covering an area of 300 m2, where individuals were counted and measured in situ. The average density of H. grisea in the study area was 0.4 ind m-2, with the highest values in the La Ahumadera (1.09 ± 0.11 ind m-2) and the lowest values in Banco de Arena (0.02 ± 0.004 ind m-2). The analysis of variance showed a significance in the values of density and size of H. grisea in the studied sectors. The species presented a unimodal distribution of sizes with an average size of 13.5 ± 0.9 cm with a minimum size of 2.5 and a maximum of 30 cm, intermediate sizes generally showed a higher representativeness throughout this study (77.2 %). The biological aspects presented in this paper are of great importance for the conservation of this species and corresponds to an advance in the knowledge of the Holothuroidea class in the Colombian Caribbean. Rev. Biol. Trop. 66(2): 776-787. Epub 2018 June 01.

Equinodermos enffondos someros del sector la ahmadera, bahía de cispatá, córdooba, caribe Colombiano / Echinoderms in Shallow-Bottom from Ahumadera Sector, Cispatá Bay, Cordoba, Colombian Caribbean

Este estudio representa un reporte de la fauna de equinodermos que se encuentran en fondos someros del sector La Ahumadera, bahía de Cispatá, Caribe colombiano. El área está formada por un sustrato de tipo fango-arenoso colonizado por esponjas en punta Terraplén, y arenoso con pasto marino (Thalassia testudinum), macroalgas y esponjas en punta Robalo. Se identificaron diez especies de equinodermos que pertenecen a cuatro clases (Asteroidea, Ophiuroidea, Echinoidea y Holothuroidea), distribuidas en ocho familias y nueve géneros. El número de taxones identificados corresponde al 4,1% de las especies registradas para el Caribe colombiano, y muestra la representatividad de especies de equinodermos en este sector. Las especies más abundantes en punta Robalo fueron Encope michelini (24,3%) y Ophiothrix angulata, mientras que en punta Terraplén fueron los ofiuros O. angulata (36,7%) y Ophiactis savignyi (16,5%). Se determinó mayor riqueza (S= 9), diversidad (H'= 2,64) y uniformidad (U= 0,92) de especies en punta Robalo al ser comparado con los valores obtenidos en Terraplén (S= 6, H'= 2,39 y U= 0,83). Ambas estaciones mostraron un índice de similitud (Is) de 0,66. Entre las especies identificadas, las siguientes son nuevos registros para el departamento de Córdoba: Holothuria floridana, Encope michelini y Mellita quinquiesperforata.

This study represents a report of the echinoderm fauna found in shallow waters of the sector La Ahumadera, Cispatá Bay, Colombian Caribbean. The area is formed by a plain substrate type soft sand-mud colonized by sponges in punta Terraplén and sandy with seagrass (Thalassia testudinum), macroalgae and sponges in punta Robalo. Were identified ten species of echinoderms belonging to four classes (Asteroidea, Ophiuroidea, Echinoidea and Holothuroidea), distributed in eight families and nine genera. The number of taxa identified corresponds to 4.1% of the species recorded for the Colombian Caribbean, and shows the representation of species of echinoderms in this sector. The most abundant species in punta Robalo were Encope michelini (24.3%) and Ophiothrix angulata, while in punta Terraplén were O. angulata (36.7%) and Ophiactis savignyi (16.5%). Higher richness (S= 9), diversity (H'= 2.64) and evenness (U= 0.92) were found in punta Robalo compared to values from Terraplén (S= 6, H'= 2.39 and U= 0.83). Both stations showed a similarity index (Is) of 0.66.Among the species identified, the following are new records for the department of Córdoba: Holothuria floridana, Encope michelini and Mellita quinquiesperforata.